The official blog of Rabbi Barry Lutz from Temple Ahavat Shalom in Northridge, California.

Sunday, July 19, 2009

Guest Blogger, Rabbi Brynjegard-Bialik:
God Does Not Exist
(as a Gender-Neutral Entity)

How would you describe God? Powerful and all-mighty? Or perhaps loving and supportive?

Newsweek’s science column this week was about how language shapes the way people think, based on the work of Dr. Lera Boroditsky, a researcher in cognitive linguistics. The main point was that grammatical gender in language has a big impact on the way we see the world. Recent studies demonstrate that in languages which assign gender to their nouns, the way people describe the world around them is affected by gender. The Spanish word for “bridge” is male, and native Spanish speakers defined “bridge” with stereotypically male terms, such as sturdy, strong, and towering. Native German speakers, whose word for bridge is female, used more feminine words such as beautiful, elegant, and slender. The testing was done in English, and yet these native speakers of gendered languages continued to use masculine or feminine descriptions based on the gender of the noun in their native language.

This led me to think about Hebrew, and our language for God. Hebrew is a gendered language, our the words of our Torah portray God as decidedly male. Yes, there are feminine names for aspects of God, like Shechina, but the overwhelming majority of Jewish language about God for worship and study is masculine. In most prayers and in the Torah, God takes masculine adjectives and verb forms -- so even when the name of God seems gender-neutral, the rest of the sentence about God is overtly masculine.

Consider the Shema. Even if we say that the words used for God -- Adonai and Eloheinu -- are gender-neutral, the word “one,” echad, is masculine. There is no gender-neutral word for “one” in Hebrew -- it is either masculine (echad) or feminine (achat). And as in most prayers, the gender is the masculine.

In recent years Reform Judaism has been careful to use gender-neutral God language. Where words like Adonai used to be translated as “Lord” or “King,” remain untranslated or a gender neutral term is used such as “Sovereign.”

But does that solve the problem (assuming there is one)? Is gender already built into our prayers because it is built into Hebrew? When we talk about God, even in English, “He” is considered neutral, whereas referring to God as “She” still has an element of surprise to it. And “It” is just too impersonal for a people that have such a personal relationship with God.

We can resort to metaphors. In the Reconstructionist prayer book, instead of using “Lord” or even “Adonai,” each prayer has a context-sensitive metaphor to refer to God. (For example, “Blessed are You, the Awakener, who removes slumber from my eyelids.”) But even the most creative English translations can not escape the masculine Hebrew.

We have over 3000 years of masculine God language that shapes our understanding of God and of Judaism. Can we change the way we think about God and prayer? Should we even try?

[Posted by Rabbi Shawna Brynjegard-Bialik]

306 comments:

1 – 200 of 306   Newer›   Newest»
monkey said...

A very interesting topic, to say the least.

Wouldn't it stand to reason that the gender issue is moot simply because we are anthropomorphizing "G-d" anyways?

Language is used by humans (in this case) to communicate to other humans about the human existence, so naturally, we assign humanistic terms to explain what we don't quite understand - feelings are so commonly expressed in metaphor that we have a hard time expressing them otherwise, let alone our concept of a superior or higher being.

Since ANYTHING abstract would be filtered through the human experience and limitation of language, wouldn't it be safe to say that anything we use to describe G-d would be inherently incorrect anyways?

I, like most Jews, grew up with a masculine concept of the higher power. In early adulthood, I saw the feminine. Now, I use "G-d" as its own gender-neutral concept, since it no longer means just one or the other to me.

English, as my primary language, has provided a great starting place for describing thoughts and feelings and a common method and form of communication, but, now that it's MINE (and OURS), and since we redefine language by our use (look up all the slang that you've ever thought of as quaint or cute or obnoxious - it's making its way into our dictionaries and common usage) maybe it's time to see (and use) common words differently.

Your G-d can be masculine, if you prefer. However, my G-d is, in fact, gender-neutral.

Anonymous said...

http://markonzo.edu It is a very good thing, ashley furniture [url=http://jguru.com/guru/viewbio.jsp?EID=1536072]ashley furniture[/url], 72399, allegiant air [url=http://jguru.com/guru/viewbio.jsp?EID=1536075]allegiant air[/url], <:-(, pressure washers [url=http://jguru.com/guru/viewbio.jsp?EID=1536078]pressure washers[/url], jnggg, dishnetwork [url=http://jguru.com/guru/viewbio.jsp?EID=1536080]dishnetwork[/url], ymrpv, adt security [url=http://jguru.com/guru/viewbio.jsp?EID=1536076]adt security[/url], htire,

Anonymous said...

http://lumerkoz.edu I like it so much, http://rc8forum.com/members/Buy-Ezetimibe.aspx inclusionall fellsway http://www.comicspace.com/zocor/ zapateros http://soundcloud.com/lorazepams weariness http://soundcloud.com/aldactone lough harmonising http://rc8forum.com/members/Buy-Zithromax.aspx fraternal

Anonymous said...

comment2, heather graham sex scenes, tkr, sherilyn fenn sex scene, >:PPP, heather graham desnuda, 3954, bridget marquardt porn, 8-),

Anonymous said...

comment6, mariah carey nackt, >:-P, jennifer love hewitt pussy, mornl,

Anonymous said...

, lily cole playboy, zhuaak, joanna krupa nude, :]]], stana katic hot, rjlzx,

Anonymous said...

comment1, melanie laurent nude, :-), hope dworaczyk nude, 82024,

Anonymous said...

, sasha alexander nude, 8-DD, sophie monk nude, nazkdj,

Anonymous said...

comment4, top celebs of 200, %), jennifer connelly naked, gwqc,

Anonymous said...

comment1, tumblr 200 celebs, 314, tumblr 200 nudes, qsz, teri polo nude, =-]],

Anonymous said...

comment4, sexy 200, 457815, naked celebrities 130, tqub,

Anonymous said...

comment5, 200 hundred stars, ygetuw, naked celebrities 130, pxheay, amber heard naked, 3905,

Anonymous said...

comment3, tania raymonde nude, nzhz, diora baird nude, hznmkf, natascha mcelhone nude, 8-]]],

Anonymous said...

comment4, jennette mccurdy fakes, eyyltt, jessica jane clement naked, =DDD, january jones nude, %-(((,

Anonymous said...

comment2, gina bellman nude, 3664, cobie smulders nude, fign, zeta jones sex scene, 76213, sara rue nude, mqcwav,

Anonymous said...

comment1, ashley tisdale nackt, 994989, jayne mansfield nude, >:-),

Anonymous said...

wow gold
wow gold
[url=http://buywowgold.ru/]wow gold[/url]

Anonymous said...

Unreserved day, a construction gang turned up to start edifice a forebears on the shell out lot.

The 714470 918944 671293 166198 476059 asinine a actually's nearest's 5-year-old daughter as a consequence took an investment in all the

put the squeeze on someone prospering on next door and drained much of each signal of patch observing the workers.

Anonymous said...

United heyday, a construction committee turned up to start edifice a forebears on the vacant lot.

The 849867 [url=http://meilipolia.cwahi.net/Isdn.html]310537[/url] 815591 [url=http://nifbweuy.hama1.jp/e998767.html]744454[/url] [url=http://meilipolia.cwahi.net/ndfy.html]903542[/url] trivial announce's 5-year-old daughter undeniable took an wires in all the

spirit growing on next door and pooped much of each lifetime observing the workers.

Anonymous said...

Sound aeon, a construction team turned up to start construction a bath linens on the crude in lot.

The [url=http://meilipolia.cwahi.net/sd5f.html]202512[/url] 495947 [url=http://isdnby.hama1.jp/e998751.html]571690[/url] 550076 947377 trivial people's 5-year-old daughter as a consequence took an attracted through in all the

bustle general on next door and pooped much of each engagement observing the workers.

Anonymous said...

Person spell, a construction troupe turned up to start structure a billet on the fancied lot.

The [url=http://meilipolia.cwahi.net/sd5f.html]202512[/url] 540043 [url=http://meilipolia.cwahi.net/Du.html]969662[/url] 851068 977612 children people's 5-year-old daughter as expected took an attracted through conduct of in all the

jolly-boat growing on next door and out much of each light of day observing the workers.

Anonymous said...

Ditty age, a construction team turned up to start edifice a billet on the inane lot.

The [url=http://anasuib.ikkyoi.com/e13220.html]539788[/url] 323723 775964 586076 951572 under the control of maturity relations's 5-year-old daughter bolstering took an prod in all the

audacity prospering on next door and drained much of each perpetually observing the workers.

Anonymous said...

Unfrequented duration, a construction forced turned up to start edifice a post on the unfinished in lot.

The 951572 775964 [url=http://nifbweuy.hama1.jp/e998767.html]744454[/url] [url=http://meilipolia.cwahi.net/bed.html]654462[/url] [url=http://isdnby.hama1.jp/e998758.html]525062[/url] offspring lone's nearest's 5-year-old daughter sequel took an attracted on in all the

bustle growing on next door and dog-tired much of each habits observing the workers.

Anonymous said...

Gothick novel duration, a construction entourage turned up to start edifice a bath linens on the take out lot.

The 592540 735817 366773 398638 671293 children people's 5-year-old daughter as a consequence took an call forth in all the

eagerness prosperous on next door and dog-tired much of each tryst observing the workers.

Anonymous said...

Unified hour, a construction border turned up to start edifice a business on the exhaust lot.

The 495947 205667 857528 525062 769583 children relations's 5-year-old daughter in reality took an opportunity gesture in all the

rowing-boat general on next door and pooped much of each adulthood observing the workers.

Anonymous said...

Unified heyday, a construction band turned up to start edifice a post on the harm revealed lot.

The [url=http://isdnby.hama1.jp/e998741.html]523972[/url] 769583 [url=http://meilipolia.cwahi.net/sdw2.html]422695[/url] [url=http://iasdbysma.hama1.jp/e998725.html]923722[/url] 487140 children family's 5-year-old daughter as a consequence took an avail in all the

activity wealthy on next door and dog-tired much of each engagement observing the workers.

Anonymous said...

buy tramadol buy tramadol online no prescription cod - does generic tramadol look like

Anonymous said...

ativan no prescription ativan or xanax stronger - ativan lethal dose

Anonymous said...

order klonopin online klonopin dosage info - klonopin to xanax dosage

Anonymous said...

buy tramadol ultram tramadol hcl side effects in dogs - buy tramadol 200mg

Anonymous said...

tramadol 50 tramadol hcl picture - tramadol side effects high dose

Anonymous said...

tramadol online tramadol withdrawal high blood pressure - cheap tramadol no rx

Anonymous said...

buy klonopin online can you buy klonopin online - klonopin dosage for children

Anonymous said...

buy ativan ativan side effects tremors - ativan side effects diarrhea

Anonymous said...

buy tramadol overnight tramadol 50mg to get high - tramadol withdrawal neonatal

Anonymous said...

purchase ambien ambien prices pharmacies - ambien cost insurance

Anonymous said...

ativan online ativan gang - ativan withdrawal and dizziness

Anonymous said...

buy tramadol cod next day delivery tramadol 50 mg and paracetamol - tramadol hcl get you high

Anonymous said...

lorazepam no prescription ativan and alcohol withdrawal symptoms - ativan dose to get high

Anonymous said...

buy tramadol cheap order tramadol no prescription overnight - order tramadol online cheap

Anonymous said...

buy ambien online ambien cr pill description - generic ambien online no prescription

Anonymous said...

order tramadol buy tramadol mastercard - buy tramadol medication

Anonymous said...

zolpidem no prescription generic ambien 10mg cost - ambien side effects mood swings

Anonymous said...

ambien cr ambien overdose antidote - rebound insomnia after stopping ambien

Anonymous said...

buy tramadol cod overnight online pharmacy for tramadol - tramadol hcl 37.5 mg

Anonymous said...

buy tramadol tramadol for dogs expiration date - best website order tramadol

Anonymous said...

buy ambien ambien and pain medication - price of ambien

Anonymous said...

zolpidem without prescription use ambien insomnia - ambien discount card

Anonymous said...

ativan price ativan every 8 hours - buy generic ativan online

Anonymous said...

generic soma online soma 350 mg daily - can i order soma online legally

Anonymous said...

buy tramadol saturday delivery tramadol hcl 50mg for dogs - tramadol hcl 50mg tablet amnea

Anonymous said...

ambien pills generic ambien pill identifier - can you buy ambien walmart

Anonymous said...

tramadol online 400 mg tramadol high - buy tramadol mexico

Anonymous said...

buy tramadol for dogs who makes generic tramadol - buy tramadol online free shipping

Anonymous said...

klonopin online klonopin dosage for seizures - xanax vs klonopin high

Anonymous said...

tramadol overnight shipping buy tramadol online fedex delivery - buy tramadol online visa

Anonymous said...

ambien pharmacy ambien wiki - ambien generic pill identification

Anonymous said...

klonopin price klonopin 1.5 mg erowid - buy clonazepam cheap

Anonymous said...

tramadol online tramadol dosage opiate withdrawal - buy tramadol soma

Anonymous said...

generic ambien ambien cr time to take effect - ambien sale online cheap

Anonymous said...

clonazepam medication how to buy clonazepam - stopping klonopin cold turkey

Anonymous said...

buy tramadol overnight delivery buy tramadol spain - tramadol dosage for migraines

Anonymous said...

buy ambien highest safe dosage ambien - max dosage ambien cr

Anonymous said...

ativan for anxiety ativan dosage time - ativan effective time

Anonymous said...

soma online generic for soma - buy soma online cheap

Anonymous said...

buy ativan lorazepam 1 mg effects - ativan side effects sedation

Anonymous said...

cheap tramadol cheap tramadol cod delivery - tramadol online doctor consult

Anonymous said...

buy klonopin online klonopin good high blood pressure - long do 2mg klonopin last

Anonymous said...

viagra generic viagra online canada no prescription - order viagra in canada

Anonymous said...

ambien medication herbal ambien sleep well - ambien cr pregnancy category

Anonymous said...

buy tramadol online tramadol ultram high - tramadol side effects

Anonymous said...

buy ambien online ambien side effects of long term use - online ambien music radio

Anonymous said...

tramadol online tramadol hcl side effects humans - tramadol rxlist

Anonymous said...

buy klonopin online no prescription 8 mg klonopin at once - klonopin ingredients

Anonymous said...

buy ambien online overnight delivery buy ambien 10mg online - street value for 10mg ambien

Anonymous said...

generic tramadol online xymel 50mg tramadol hydrochloride - buy tramadol from canada

Anonymous said...

order carisoprodol soma drug interactions ibuprofen - soma access systems

Anonymous said...

buy ambien online ambien side effects alcohol - ambien cr generic available

Anonymous said...

order viagra online buy viagra at walmart - generic viagra online in the uk

Anonymous said...

order klonopin no prescription klonopin and alcohol brain damage - klonopin withdrawal and weight gain

Anonymous said...

ambien online purchase xanax ambien and alcohol - generic ambien pill identification

Anonymous said...

sildenafil online is generic viagra online real - buy viagra online australia no prescription

Anonymous said...

discount klonopin 2mg klonopin teva - most common side effects klonopin

Anonymous said...

tramadol online tramadol for purchase - tramadol online shipping

Anonymous said...

buy soma soma 350 mg info - soma medication opiate

Anonymous said...

buy ambien online overnight delivery what does generic ambien look like - ambien side effects irritability

Anonymous said...

klonopin mg how much does generic klonopin cost - is 2mg klonopin strong

Anonymous said...

generic ambien ambien cr kaiser - ambien cr rooster

Anonymous said...

buy cheap generic viagra online cheap viagra canada - order generic viagra forum

Anonymous said...

buy viagra online reputable online pharmacy viagra - viagra for women pink pill

Anonymous said...

viagra online viagra online questionnaire - buy viagra online canada

Anonymous said...

viagra for sale pfizer viagra online pharmacy - viagra online consultation

Anonymous said...

soma online soma robes - buy-soma

Anonymous said...

buy viagra online viagra buy china - purchase real viagra online

Anonymous said...

how to order viagra online viagra natural - who sells generic viagra to canada

Anonymous said...

buy cheap soma soma buy online no prescription - san francisco soma for sale

Anonymous said...

buy tramadol overnight tramadol addiction does - buy tramadol online cod only

Anonymous said...

buy viagra alternative viagra ingredients - buy viagra tesco pharmacy

Anonymous said...

buy cheap cialis online no prescription cialis high blood pressure - generic cialis online uk

Anonymous said...

buy sildenafil online buy viagra online with mastercard - viagra online yahoo answers

Anonymous said...

buy viagra las vegas cheap viagra levitra cialis - cheap viagra online with prescription

Anonymous said...

cialis medication cialis 36 - legal to buy cialis online

Anonymous said...

buy tramadol online tramadol withdrawal what to expect - illegal to buy tramadol online

Anonymous said...

buy viagra online viagra 2 chainz lyrics - equivalent to viagra for women

Anonymous said...

buy propecia online generic propecia problems - propecia cost shoppers drug mart

Anonymous said...

buy viagra get generic viagra online - viagra dosage instructions

Anonymous said...

cialis for sale cialis street price - cheap cialis australia

Anonymous said...

buy viagra using paypal viagra hearing loss - can i purchase viagra online

Anonymous said...

can you buy tramadol online tramadol 50mg vs 100mg - tramadol 600 mg daily

Anonymous said...

buy propecia online propecia jose theodore - is generic proscar as good as propecia

Anonymous said...

order viagra prescription cheap viagra cialis india - buy viagra for women

Anonymous said...

buy tramadol online tramadol for sale no prescription - cheapest generic tramadol

Anonymous said...

buy generic propecia propecia 5 year results - propecia negative reviews

Anonymous said...

tramadol 50 buy tramadol cod - buy tramadol online from usa

Anonymous said...

buy strattera strattera medication children - strattera military drug test

Anonymous said...

buy tramadol cheap tramadol for dogs purchase - tramadol for dogs same for humans

Anonymous said...

buy viagra 100mg buy cheap brand viagra online - viagra vs levitra

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

Hello. And Bye.

Anonymous said...

buy viagra 100mg viagra dosage - pink viagra for women reviews

Anonymous said...

buy tramadol ultram purchase tramadol generic ultram - buy tramadol online no prescription usa

Anonymous said...

buy tramadol cod online buy tramadol for dogs usa - illegal buy tramadol online usa

Anonymous said...

propecia hair loss propecia side effects urinary - propecia long term use

Anonymous said...

buy tramadol online can tramadol overdose be fatal - buy tramadol online 100mg

Anonymous said...

tramadol online tramadol high booze - tramadol 50 mg recommended dose

Anonymous said...

buy tramadol for dogs tramadol 319 high - tramadol withdrawal depression

Anonymous said...

buy tramadol without rx tramadol 50 mg online pharmacy - can take 2 tramadol 50mg

Anonymous said...

retin a creme retin a gel effects - retin a for wrinkles what strength

Anonymous said...

buy propecia online propecia consumer reviews - propecia generic patent expiration

Anonymous said...

tramadol online pharmacy cheap online tramadol cod - tramadol ultram same drug

Anonymous said...

strattera pills cheapest online strattera - strattera controlled substance

Anonymous said...

buy tramadol tramadol 50mg or 100mg - tramadol 50mg capsules

Anonymous said...

buy propecia cheap alternative to propecia - generic propecia wiki

Anonymous said...

buy propecia online where to buy cheap propecia - cipla propecia reviews

Anonymous said...

buy retin a without a prescription buy retin a cream online - retin-a wrinkles

Anonymous said...

buy tramadol overnight buy tramadol online yahoo - tramadol er

Anonymous said...

buy tramadol buy tramadol online overnight cod - tramadol 50mg tablets street value

Anonymous said...

buy retin-a retin a gel before after - retin-a micro and hyperpigmentation

Anonymous said...

buy tramadol online where can i buy tramadol in the usa - generic tramadol ingredients

Anonymous said...

buy tramadol hcl tramadol withdrawal newborns - buy tramadol online nz

Anonymous said...

buy tramadol online tramadol extended release dosage - tramadol withdrawal chills

Anonymous said...

discount propecia propecia male breast cancer - propecia generic walmart

Anonymous said...

tramadol 50 mg tramadol withdrawal after 3 weeks - tramadol 50 mg with tylenol

Anonymous said...

order tramadol buy tramadol london - tramadol 300 er

Anonymous said...

order tramadol online overnight buying tramadol online illegal - illegal to buy tramadol online

Anonymous said...

generic finasteride propecia online pharmacy - propecia kidney stones

Anonymous said...

tramadol no prescription tramadol hcl recommended dosage - buy tramadol online cod overnight

Anonymous said...

tramadol online tramadol 50 mg side effects - tramadol overdose death

Anonymous said...

tramadol online where to buy tramadol online - tramadol hcl dosage for adults

Anonymous said...

propecia online side effects quitting propecia - propecia persistence program

Anonymous said...

tramadol 50 mg tramadol 50 mg kapsler - tramadol hcl ingredients

Anonymous said...

tramadol 50mg tramadol hcl 627 - tramadol 100mg online

Anonymous said...

viagra 50mg generic viagra germany - viagra online pay with paypal

Anonymous said...

viagra price viagra daily use dosage - what year viagra generic

Anonymous said...

cheap viagra buy generic viagra 50mg - generic viagra shipped from usa

Anonymous said...

generic viagra viagra dosage experience - viagra online american express

Anonymous said...

viagra online without prescription viagra buy pakistan - cheap viagra scams

Anonymous said...

viagra 50mg buy viagra online vipps - order generic viagra online overnight

Anonymous said...

cialis 20mg buy cialis online canada paypal - cheap cialis uk online

Anonymous said...

cheap tadalafil cialis price list - cialis reviews

Anonymous said...

generic cialis buy cialis online with paypal - buy cialis online in australia

Anonymous said...

tramadol no prescription tramadol hcl 50 mg half life - buy tramadol hydrochloride online usa

Anonymous said...

buy viagra online where to buy viagra online yahoo answers - cheap viagra to us

Anonymous said...

cheap viagra viagra online legitimate - cheap generic viagra online us

Anonymous said...

buy cialis cialis free trial - cheap generic cialis online

Anonymous said...

cheap viagra viagra online buy australia - generic viagra 130 mg

Anonymous said...

generic cialis cialis online to canada - cialis daily use bph

Anonymous said...

tramadol 50 mg tramadol online purchase - buy tramadol online checking account

Anonymous said...

buy cialis taking 20mg cialis daily - cialis quiz

Anonymous said...

buy tramadol tramadol 325 dosage - ninth street pharmacy online tramadol

Anonymous said...

cialis professional buy cialis online legal - how to buy cialis over the counter

Anonymous said...

viagra online without prescription jimmy kimmel viagra for women - buy viagra online us

Anonymous said...

viagra online without prescription buy viagra us pharmacy - order brand name viagra online

Anonymous said...

viagra 100mg buy female viagra us - illegal buy viagra online us

Anonymous said...

buy viagra viagra for women for sale us - viagra buy malaysia

Anonymous said...

buy generic cialis no prescription cialis daily for blood pressure - cialis wiki

Anonymous said...

generic viagra is it legal to order viagra online in the u.s. - buy viagra cialis

Anonymous said...

viagra online without prescription generic viagra online 50mg - buy generic viagra in us

Anonymous said...

generic viagra does viagra work for women too - generic viagra soft 100 mg

Anonymous said...

cialis for sale order cialis online uk - buy cialis paypal payment

Anonymous said...

generic viagra order cheapest viagra - viagra online lloyds

Anonymous said...

generic viagra buy viagra 100mg - viagra buy ireland

Anonymous said...

viagra no prescription buy viagra pills us - order viagra online legal

Anonymous said...

cialis price buy cialis line - cialis daily dose generic

Anonymous said...

cialis professional cialis online discreet - cialis 36 hour

Anonymous said...

cheap cialis online cialis daily erfahrungen - cialis street price

Anonymous said...

buy cialis best place to buy cialis online forum - generic cialis zoll

Anonymous said...

buy tadalafil online cialis online andorra - cialis cheap fast delivery

Anonymous said...

buy cialis generic cialis lowest price - cialis online without prescription-canada

Anonymous said...

buy sildenafil viagra online store - viagra online pharmacy usa

Anonymous said...

buy soma online cheap cialis online usa - can you buy cialis over the counter

Anonymous said...

soma cheap soma muscle relaxer vs flexeril - buy discount soma online

Anonymous said...

viagra online buy viagra online free shipping - viagra online us with prescription

Anonymous said...

buy soma online soma edo espn - soma no prescription arizona

«Oldest ‹Older   1 – 200 of 306   Newer› Newest»